Є одне правило, яке пояснює більшість невдалих замовлень у Китаї: усе, що ви не вказали, вирішує завод — на свою користь і формально правомірно. Не зі зла. Китайське виробництво працює за документом, і там, де документ мовчить, воно обирає найдешевший варіант, який усе ще відповідає написаному. Ця стаття для компаній, які замовляють кастомний або брендований товар комерційними обсягами — від 500 одиниць — і пояснює, що має містити виробнича специфікація до того, як піти на прорахунок.
Чому «зробіть як на фото» — це не ТЗ
Фото передає форму й більше нічого. Воно не передає марку полімеру, товщину металу, мікрони покриття, стандарт кріплення, щільність тканини чи допуск. Надішліть фото — отримаєте щось схоже на фото, виготовлене так дешево, як заводу було вигідно. Це і є механіка найпоширенішої скарги в галузі — зразок ОК, а партія — брак. Саме тому ТЗ стоїть першим етапом усього процесу, як описано в матеріалі як влаштоване виробництво товару в Китаї.
Що обов'язково містить специфікація
- Ідентифікація. Назва товару, ваш внутрішній артикул, номер креслення, номер і дата редакції.
- Матеріали за марками. Не «нержавійка», а 304 або 316. Не «пластик», а ABS, PP чи PC із конкретною маркою. Не «алюміній», а 6061-T6.
- Розміри з допусками. Кожен критичний розмір із допустимим відхиленням. Цифра без допуску — це побажання.
- Вага нетто й брутто з допустимим відхиленням.
- Покриття й колір. Тип покриття й товщина в мікронах, гальваніка, анодування, номер Pantone, ступінь глянцю, текстура.
- Специфікація комплектуючих. Двигуни, комірки, підшипники, електроніка, кріплення — бренд і модель там, де це важливо, або пряме «заміна лише з письмового погодження».
- Функціональні тести. Що виріб має витримати і за яким стандартом: навантаження, цикли, години, клас IP, напруга, падіння.
- Стандарти й сертифікація. GB, ASTM, EN, IEC — плюс те, що вимагає ваш ринок для продажу.
- Упаковка й маркування. Роздрібна коробка, внутрішній і майстер-картон, штрихкоди, транспортне маркування. Деталі — у розробці упаковки в Китаї.
- Критерії приймання. Стандарт вибіркового контролю й ліміти дефектів плюс еталонний зразок, з яким звіряють партію.
Матеріали: де ховається підміна
Матеріал — найлегше місце для непомітної економії й найважче для виявлення за фотозвітом. Вказуйте марку, вказуйте стандарт, яким ця марка визначена, і вимагайте документальне підтвердження — сертифікати заводу-виробника матеріалу, декларації або протоколи випробувань саме на вашу партію, а не загальний PDF минулого року. Для металу цю роль виконує сертифікат якості (mill test certificate), і та сама логіка працює для полімерів, покриттів і акумуляторних комірок.
Ніколи не приймайте відповідь «така сама якість» або «еквівалентний матеріал». Або це вказана вами марка, або це інший товар з іншою ціною — і вам мають сказати, який саме.
Допуски: межа між інженерією і сподіванням
Кожен розмір «пливе» у виробництві. Вкажіть, наскільки це допустимо для кожного критичного розміру, і прямо позначте, які саме розміри критичні. Завод, змушений тримати жорстко всі розміри, і прорахує роботу так, наче важливі всі, — ви заплатите за точність, яка вам не потрібна. Допуски — це ще й перше, що завод попросить послабити на етапі адаптації конструкції під виробництво; ця розмова значно простіша, коли критичні позиції вже позначені.
Критерії приймання мовою заводу
«Хороша якість» — не критерій приймання. Робочий критерій називає стандарт вибірки, рівень контролю й допустиму кількість незначних, значних і критичних дефектів на партію, а далі описує словами й фото, що саме до чого належить. Без цього інспектор не має підстав відхилити нічого, і передвідвантажувальна інспекція перетворюється на фотосесію. Як влаштовані види інспекцій — у контролі якості при імпорті з Китаю.
Мова, одиниці й формат
- Двомовність. Англійська плюс китайська для робочої частини. Людина біля верстата англійською не читає.
- Метрична система. Міліметри й грами, якщо креслення не має подвійного простановування.
- Креслення у двох форматах. PDF — читати, STEP або DWG — виробляти.
- Контроль версій. Кожна редакція пронумерована й датована; у контракті вказана конкретна редакція.
- Підпис обох сторін і додаток до контракту — див. що обов'язково прописати в контракті з китайським заводом.
Чого не варто вказувати
Надлишкові вимоги коштують реальних грошей. Не вимагайте жорстких допусків на нефункціональні розміри, косметичної досконалості на поверхнях, яких ніхто не бачить, і преміальної марки матеріалу там, де стандартна працює так само. Кожна зайва вимога піднімає ціну одиниці й дає заводу аргумент, що ваші умови нереалістичні. Вказуйте жорстко там, де відмова має ціну, м'яко — скрізь інде, і прямо кажіть, де що.
Чек-лист перед відправкою на прорахунок
- Чи зміг би завод, який ніколи з вами не спілкувався, виготовити товар лише за цим документом?
- Чи має кожен критичний розмір допуск?
- Чи названо кожен матеріал маркою і стандартом, із вимогою підтвердження?
- Чи є функціональні тести вимірюваними, з порогом «пройшов / не пройшов»?
- Чи включені упаковка, маркування й штрихкоди?
- Чи визначені критерії приймання й еталонний зразок?
- Чи є номер редакції — і чи саме він вказаний у контракті?
Специфікація — це не папери перед справжньою роботою. Це ваш продукт, записаний словами. Усе, чого документ не сказав, вирішить за вас людина на заводі за 8 000 км — зазвичай у день, коли запускають лінію.
Скласти ТЗ так, як його читає завод
Ми пишемо й перекладаємо виробничі специфікації для клієнтів, прораховуємо їх на кількох перевірених заводах і тримаємо партію в межах документа через інспекції під час виробництва та перед відвантаженням. Сім років, 3 500+ доставок і 340+ перевірених постачальників саме на цій роботі — приклади в наших кейсах.
Почніть із сорсингу й пошуку постачальника або з окремої інспекції якості, якщо виробництво вже йде.

